Crouching Tiger Hidden Dragon พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก เรื่องราวเกิดขึ้นในสมัยวงศ์สกุลชิงรัชสมัยพระราชาธิราชเฉียนหลง หลี่มู๋ไป๋ (โจวเหวินฟะ) จอมยุทธผู้ทรงคุณความดีที่ยุทธจักรตั้งอกตั้งใจจะวางกระบี่ แล้วก็กลับไปดำเนินชีวิตกับ ซูเหลียน (มิเชล โหยว) จอมยุทธหญิงผู้ครอบครองสำนักระวังภัยคู่หมั้นคู่หมาย หลี่มู๋ไป๋มอบกระบี่ชะตาฟ้า กระบี่ยอดเยี่ยมคู่กายแก่เจ้าขุนมูลนายคนแก่ผู้หนึ่ง แต่ว่าแล้วคืนวันหนึ่ง กระบี่ก็ถูกลักขโมยไปจากจวนเจ้าขุนมูลนาย อีกด้านหนึ่ง อวี้เจียวหลง (จาง สิยี่) ลูกสาวที่ใกล้พิธีการแต่งงานของเจ้าขุนมูลนายชั้นผู้ใหญ่อีกผู้หนึ่ง นางเป็นหญิงสาวที่มองด้านนอกเสมือนกุลสตรีในเชื้อสายสูงทั่วๆไป แต่ว่าอันที่จริงแล้วนางเป็นคนที่ประทับใจการฝึกอบรมวรยุทธ มีความเชื่อมั่นในตัวเอง ไม่อยากอยู่ใต้กฎใครกันแน่ รวมทั้งอยากมีอิสรภาพ อวี้เจียวหลง เป็นศิษย์ของนางหมาจิ้งจอกเงิน (เจิ้งเพ่ยเพ่ย) ที่ซ่อนเร้นเป็นข้ารับใช้ของนางมาตลอด รวมทั้งอวี้เจียวหลงเป็นผู้ลักขโมยกระบี่ชะตาฟ้าเองโดยนางหมาจิ้งจอกเงินมิได้สั่ง ในวันสมรส ในเวลาที่กำลังส่งตัวเจ้าสาว นางสุนัขจิ้งจอกเงินก็มาลักพาตัวอวี้เจียวหลงไป หลี่มู๋ไป๋ที่มุ่งมาดปรารถนาจะวางมือจากยุทธจักรแล้วจำเป็นต้องลุกขึ้นยืนมาหวนสู่แวดวงอีกที สุดท้าย หลี่มู๋ไป๋ถูกตาย และก็อวี้เจียวหลงก็ได้ศึกษาค้นพบตนเอง